- Página principal
- Informes del congreso
- Presentación del congreso
- Mensajes de bienvenida
- Invitados de honor
- Programa
- Conferencistas
- Actividades paralelas
- Colaboradores y patrocinadores
- Actividades educativas y sociales
- Exposición
- Montreal
- Fotos e imágenes
- Lista de los participantes
Guía de A a Z
Aduanas e Inmigración para los vuelos internacionales y provenientes de los Estados Unidos
Los pasajeros que llegan del exterior del Canadá deben pasar por los servicios de inspección canadienses. La tripulación del avión distribuirá antes de la llegada el formulario de declaración de aduana que usted deberá llenar antes de pasar a la aduana. Al dejar el avión siga con el grupo de pasajeros hacia el área de aduana. Todos los visitantes deben traer un pasaporte (ver también Visas, más abajo).
Cartas de invitación
La obtención de las visas es una responsabilidad de cada visitante, incluyendo los contactos con las oficinas consulares canadienses, los formularios de solicitud y los derechos por pagar. Para apoyar su solicitud de visa, tendremos el placer de enviarle una carta de invitación. Para ello, debe solicitarlo al Secretariado del Congreso – JPdL, junto con la inscripción y el pago completo. Sírvase tomar nota que las embajadas canadienses aceptan solamente las cartas en original, si esa carta es exigida para acompañar su solicitud de visa (ver también Visas, más abajo). El Congreso ha informado al Ministerio de Ciudadanía e Inmigración del Canadá sobre la realización del 5° Congreso mundial de educación ambiental y sobre el hecho de que se espera una participación internacional. El Secretariado del Congreso no tiene ninguna autoridad para influir en el otorgamiento de la visa a los individuos.
Cómo llegar a Montréal
Por avión
Todos los vuelos internacionales y nacionales aterrizan en Montréal en el Aeropuerto internacional Pierre Elliot Trudeau (código de aeropuerto: YUL, anteriormente conocido como Aeropuerto de Dorval), situado a 25 minutos del centro de la ciudad. El aeropuerto ofrece un servicio de transbordo hacia el centro de la ciudad (15 $ CAN). Los taxis que se dirigen al centro de la ciudad están disponible a una tarifa fija de 38 $ CAN + propina.
En tren/autobús
Los trenes que provienen tanto de Nueva York como del Este y del Oeste del Canadá llegan a la Estación Central de Montréal, situada en el corazón de la ciudad, con acceso fácil a los hoteles y el Palacio de Congresos. Los viajeros que llegan de los Estados Unidos deben consultar Amtrak para información sobre los horarios y tarifas. Los viajeros que provienen de otras ciudades canadienses deben consultar ViaRail. Quienes viajan en autobús llegan a la Estación central de autobuses de Montréal, que está conectada con la estación Berri-UQAM del Metro de Montréal.
En auto
El acceso vial a Montréal está claramente indicado en todas las autopistas. El New York State Thruway (autopista I-87) se convierte al atravesar la frontera en la autopista 15, la autopista I-89 pasa a ser la ruta 133 (doble vía en la frontera) para después converger con la autopista 10 que lleva a Montréal. A partir de la autopista I-91 en Massachusetts, las autopistas 55 y 10 llevan a Montréal. Los visitantes que vienen del Este y del Oeste canadiense pueden llegar a Montréal por las autopistas 20 y 40. En el Quebec, los límites de velocidad están expresados en kilómetros (100 km/h equivalen a alrededor de 62 mi/h). La gasolina es vendida por litros (3 3/4 litros equivalen a un galón estadounidense).
Divisa canadiense y servicios bancarios
La divisa canadiense es el dólar, dividido en 100 centavos. El dólar canadiense se presenta en billetes de 5, 10, 20, 50, 100 y 1 000 dólares. Los antiguos billetes de uno y dos dólares han sido reemplazados por piezas de moneda a las que los canadienses anglófonos llaman respectivamente «loonies» (porque en una de las caras de la moneda aparece un pato del Canadá, llamado «loon» en inglés) y «toonies» (para hacer corresponder la cifra «two» con la manera de llamar a la moneda de un dólar). Hay oficinas de cambio en el Aeropuerto internacional Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal, en la Estación Central y en numerosos lugares del centro de la ciudad. Los bancos y los cajeros bancarios automáticos se encuentran disponibles en toda la ciudad.
Si bien la tasa de cambio cambia cotidianamente, las siguientes son algunas equivalencias aproximadas (en enero de 2009):
| $1 CAD = | $ 0.833634 USD | $1 USD = | $ 1.19957CAD |
|---|---|---|---|
| $1 CAD = | € 0.611460 | €1 = | $ 1.63543 CAD |
| $1 CAD = | £ 0.575615 | £1 = | $ 1.73727 CAD |
| $1 CAD = | 元 5.72215 | 元1 = | $ 0.174760 CAD |
| $1 CAD = | ¥ 77.5650 | ¥100 = | $ 1.28924 CAD |
| $1 CAD = | $ 1.16502 AUD | $1 AUD = | $ 0.858357 CAD |
Para las tasas actuales, sírvanse referirse a su sitio web favorito de conversión de divisas.
Gastos médicos
El Canadá no cubre los servicios hospitalarios o médicos que puedan necesitar los visitantes. Asegúrese de tener un seguridad de salud que cubra los gastos médicos que pudiese necesitar en el Canadá
Lengua
La lengua oficial de la provincia de Quebec es el francés. Una minoría importante de la población se expresa sin embargo en inglés, especialmente en la región metropolitana de Montréal. El inglés es frecuentemente utilizado en el centro de la ciudad y en los sectores que acogen los visitantes, incluyendo los aeropuertos, los hoteles, las atracciones turísticas, y muchas tiendas y restaurantes.
Palacio de congresos de Montréal
Situado en el corazón del Barrio Internacional, el Palacio de congresos es de fácil y próximo acceso al centro de la ciudad, así como al Barrio chino, al Montréal antiguo y al Antiguo puerto. El Metro llega directamente al Palacio de congresos, por la estación Place-d’Armes, en la línea Montmorency/Côte-Vertu (línea naranja). El área de inscripción al Congreso se encuentra en el hall Bleury, nivel 200.
1001, place Jean-Paul-Riopelle (estación de Metro: Place-d’Armes)
www.congresmtl.com
Salas de reunión disponibles para las asociaciones
Si usted desea aprovechar del ambiente del 5º Congreso Mundial para tener una reunión con los miembros de su asociación, las salas de reunión del Palacio de Congresos de Montreal están disponibles el lunes 11 y el martes 12 de mayo después de las 17 h, así como el martes 12 entre 12 h y 13 h. Para poder reservar una de estas salas por favor sírvase descargar este formulario y, al completarlo, envíelo al siguiente correo electrónico: 5weec@jpdl.com. Usted recibirá una confirmación de la reserva de su sala, una vez que el comité haya procesado su solicitud.
Transporte en Montréal
La ciudad de Montréal ofrece un sistema completo de transporte colectivo que incluye el Metro y los autobuses. La tarifa individual es de 2,75$ CAN. Para los horarios y diversas tarifas, visite la STM – Société de transport de Montréal: www.stm.info/index.htm. Los taxis son numerosos y pueden ser parados en la calle o en el aeropuerto, la Estación Central y la Estación central de autobuses. La tarifa inicial comienza a 3,65 $ CAN. La tarifa fija desde el Aeropuerto Pierre-Elliot-Trudeau al centro de la ciudad es de 38 $.
Visas
Todos los participantes deben tener un pasaporte válido y/u otros documentos de viaje para entrar al Canadá. Algunos visitantes deberán presentar también un visado de entrada. Las visas son responsabilidad de los delegados, que deberán obtenerlas antes de llegar al Canadá.
Usted podría necesitar también una visa estadounidense si su llegada al Canadá se produce vía los Estados Unidos. Sírvase verificar con su agencia de viajes. Si debiera obtener una visa, le recomendamos encarecidamente que presente la solicitud al menos tres meses antes paraque la pueda obtener a tiempo para el congreso. Para obtener un formulario de solicitud de visa, diríjase a una embajada, alto comisionado o consulado canadienses. También la puede encontrar en el sitio web del Ministerio de Ciudadanía e Inmigración del Canadá.
Desde enero de 2009, los ciudadanos de los siguientes países no necesitan solicitar visa para entrar o transitar por el Canadá:
Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Botsuana, Brunéi, Chipre, Corea (República de), Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Islas Salomón, Israel (titulares del pasaporte nacional), Italia, Japón, Letonia (República de), Liechtenstein, Lituania*, Luxemburgo, Malta, México, Mónaco, Namibia, Noruega, Nueva Zelandia, Países Bajos, Papúa Nueva Guinea, Polonia*, Portugal, República Checa, Samoa Occidental, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, San Marino, Singapur, Suazilandia, Suecia y Suiza.
*Los ciudadanos de Lituania y de Polonia que quieran entrar en el Canadá necesitan un pasaporte electrónico para ser dispensados de visa.
Para más información, visite http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.asp.
Para determinar lo que necesita para venir al Canadá, viste el sitio web del Ministerio de Ciudadanía e Inmigración del Canadá. Existen igualmente informaciones para los visitantes del Canadá que participan a un evento internacional en el sitio web de la http://www.cbsa-asfc.gc.ca/menu-fra.html.